arrivage

m поступле́ние <приво́з, прибы́тие, доста́вка, подво́з> [това́ров];

il y a un important arrivage de poisson sur le marché ∑ — на ры́нок поступи́ло <привезли́> мно́го ры́бы


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "arrivage" в других словарях:

  • arrivage — [ arivaʒ ] n. m. • 1260 « droit de débarquement »; de arriver ♦ Arrivée de marchandises par mer ou par une autre voie. Un grand arrivage de fruits aux halles. ♢ Par ext. Les marchandises elles mêmes. ♢ Iron. Un arrivage de touristes, d estivants …   Encyclopédie Universelle

  • arrivage — ARRIVAGE. sub. mas. Abord des navires dans un port. Il se dit plutôt Des bateaux de rivière que des bâtimens de mer. [b]f♛/b] On le dit aussi De l arrivée des marchandises par les voitures d eau. L arrivage des grains, des sarines …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Arrivage — (frz. –wasch) Ankunft, Landung; arriviren, ankommen, sich ereignen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Arrivage — Die Arrivage ist ein Begriff unter Weinkennern. Die Wortbedeutung aus dem Französischen besagt „Ankunft“: es handelt sich um die Ankunft des jüngsten, gerade verfügbaren Weines zumeist eines Jahrgangs und einer bevorzugten Anbauregion.… …   Deutsch Wikipedia

  • ARRIVAGE — s. m. Abord des navires dans un port. Il se dit plus Des bateaux de rivière que des bâtiments de mer.  Il signifie aussi, L arrivée des marchandises par les voitures d eau. L arrivage des grains, des farines. Le lieu d arrivage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ARRIVAGE — n. m. Abord des navires dans un port. Il signifie aussi Arrivée des marchandises par tel ou tel mode de transport. L’arrivage des grains, des farines. Le lieu d’arrivage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Arrivage — Ar|ri|va|ge [... va:ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. arrivage> (veraltet) Ankunft, Landung …   Das große Fremdwörterbuch

  • arrivage — (a ri va j ) s. m. 1°   Abord des navires et des bateaux dans un port. 2°   L arrivée des marchandises par eau. HISTORIQUE    XIIIe s. •   La trouse [doit] six deniers de conduit, et obole d arivage, et se en la porte à col, si ne doit point de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arrivage — …   Useful english dictionary

  • Arrivage (Wein) — Die Arrivage (von frz. arrivage = Ankunft, Auslieferung) ist ein Begriff aus dem Weinhandel und bezeichnet die Ankunft des jüngsten, gerade verfügbaren Weines, zumeist eines Jahrgangs und einer bevorzugten Anbauregion. Insbesondere unter den… …   Deutsch Wikipedia

  • Relations economiques entre l'Amerique espagnole et l'Europe — Relations économiques entre l Amérique espagnole et l Europe Hernán Cortés, conquérant de l empire aztèque. Toutefois, contrairement à la légende, les richesses en or de l empire aztèque se révélèrent moins abondantes que prévues. Ce furent les… …   Wikipédia en Français

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.